「趣味は何ですか？」
そう聞かれること、ありますよね。
- 面接
- 合コン
- ちょっとした自己紹介
・・・みなさんは、「これ！」という趣味を持っていますか？
私は毎回答えにつまるんです。
面接で答える「趣味」
「趣味」と一口に言っても、時と場合によって答える内容が異なります。
「趣味は寝ることです！」
「朝から晩までオンラインゲームをしています」
「週末は必ずどこかで飲み歩いています」
「ショッピング！」
・・・合コンや友人同士の自己紹介での「趣味」ならOKです。
しかし、面接では、無難なところを書いておくのがいい気がします。
「映画鑑賞」
「音楽鑑賞」
「読書」
「スポーツ」
・・・でも、そんなに好きではないものを答えてしまったら、つっこまれたときに困ります！
映画鑑賞の場合
趣味は映画鑑賞です。
最近観た映画は？
タ・・・タイタニックです！
・・・
あれ？
「タイタニック」って90年代の映画だよね？
タイタニックって2あったっけ？
ないよね。
1回沈んだら終わりだよね？
私、「好きな映画」じゃなくて「最近観た映画」を聞いたよね？
・・・こいつ人の話聞かねぇな。
不合格！
となってしまいます。
だからと言って、観てもないのに「最近上映された映画タイトル」を答えると、映画内容を聞かれたときにつまってしまいます。
音楽鑑賞の場合
趣味は音楽鑑賞です。
好きな曲は？
・・・打首獄門同好会の『はたらきたくない』です！
・・・
こいつ働く気ねぇじゃん。
不合格！
となってしまいます。
だからといって、「最近はモーツアルトをよく聴きます」なんて答えてしまったら、それはそれで大変なことに…
モーツアルト！？
私もです！
どの曲が好きですか？
「子犬のワルツ」です！
・・・それショパンな。
「ピンクのモーツァルト」です！
・・・せいこちゃ～ん（松田聖子）！
ね？
読書の場合
趣味は読書です。
最近読んだ本は？
テ・・・テンカウントです！
ごめんなさい。
私勉強不足で…初めて聞いたタイトルなんですが、作者は？
宝井理人先生ですよー！
検索検索・・・
・・・
マンガやないかーい！
しかも、BL（ボーイズラブ）やないかーーーい！
不合格！
となってしまいます。
（もしかしたら意気投合するかもしれませんが）
スポーツの場合
趣味はスポーツ観戦です。
好きなスポーツは？
ラ・・・ラグビー観戦です！
携帯の待ち受けもラグビーボールにしているんですよ♪
・・・
それ、アメフト（アメリカンフットボール）のボールですからぁぁぁ！
ラグビー好きなら絶対間違えたらあかんやーつ！
ラグビーボールはこっちね。
・・・
不合格！
スポーツをするというよりも、「スポーツ観戦」のほうが気軽に趣味にしやすいからといっても、詰めが甘いとこうなります。
英語で聞く「趣味は何ですか？」
私はもう合コンに行くことも、面接を受けることもありません（合コンには行きたいけれども）。
そのため、「趣味」を聞きあう場面がないかと思いきや、オンライン英会話スクールで、初めての先生とあたったときは、最初の5分くらいで軽く自己紹介をするんです。
- 名前
- 住んでいるところ
- 仕事
- 趣味
このときに、ほぼ100％趣味を聞かれます。
突然ですが、英語で「あなたの趣味は何ですか？」って聞けますか？
What’s your hobby？
趣味は英語で「hobby」です。
しかし、
「What’s your hobby？（あなたの趣味は何ですか？）」
と聞かれて、
「My hobby is sleeping！（寝ることです）」
と答えると、「はぁぁぁ？」と言われてしまいます（声には出さなくても心の中で思われている可能性大）！
英語で言うところの「hobby」は、日本で言う「面接などで答える趣味」のことを指します。
そう。
どちらかというと、高尚な趣味を「hobby」というため、寝ることや食べること、買い物は通常「hobby」とは言いません。
おすすめの表現【英語】
そのため、自己紹介で使うのであれば、
- What do you like to do in your free time？
ヒマなときは何をするのが好きですか？ - What do you like to do for fun？
好きなことはありますか？
などを使うのがオススメです。
趣味を探しています…
そんなわけで（どんなわけだよ）、毎回「趣味」を聞かれると困ってしまうのです。
- 食う（飲む）
- 寝る
- 息子
以外にこれといった趣味がない！
ゲームは好き（だけどいつもやりすぎてしまうから自分で押入に隠した）
ブログを書くのも好き（でもこれは仕事でもあるし）
音楽も好き（でも最近ピアノ触ってもない）
本も読みたい（読みたいだけであまり読めてない）
カメラも買った（でもいつもオートで撮ってる）
ディズニーが好き（でも10年以上パークに行ってない）
旅行が好き（というわりにはあまり行けていない）・・・
結局どれも中途半端なんです。
どこかに、私の趣味、落ちていませんでした？
いつかは趣味にしたい「英会話」
大人にオススメのオンライン英会話スクールまとめ
●オンライン英会話おすすめスクール無料体験を比較ランキング（大人のやり直し英語）
まだ習うかどうか決めかねているのであれば、無料体験レッスンをいろいろ受けてみるのがおすすめ！
それで「英会話合わねぇ～！」と思ったら、他の趣味を探しましょう。
